Privatumo politika

Ši privatumo politika nustato asmens duomenų, kuriuos Naudotojai pateikia naudodamiesi Adamczyk Medelyno (drzewkaowocowe) svetaine bei teikdami užsakymus, užklausas dėl vaismedžių, krūmų ir medelyno medžiagos, tvarkymo ir apsaugos taisykles.

1. Asmens duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra Medelynas Leszek Adamczyk, kurio buveinė yra Końskowola, Nowy Pożóg 45, 24-130 Końskowola, Lenkija. Susisiekti asmens duomenų apsaugos klausimais galima:

2. Saugumo architektūra – Invazinio sekimo nėra

Svetainės srautas stebimas tik vidinių, anoniminių serverio žurnalų lygiu, siekiant užtikrinti stabilumą, infrastruktūros saugumą ir apsaugą nuo atakų (vadinamieji techniniai žurnalai). Nenaudojame analitinių įrankių, pagrįstų rinkodaros slapukais arba pakartotinio rinkodaros sistemomis.

3. Renkamų duomenų apimtis

Vykdydami savo verslo veiklą, galime tvarkyti šias asmens duomenų kategorijas:

Duomenų kategorija	Duomenų apimtis	Tvarkymo tikslas
Identifikaciniai duomenysVardas, pavardė, įmonės pavadinimas, PVM kodasKliento identifikavimas, sąskaitų išrašymas
Kontaktiniai duomenysEl. pašto adresas, telefono numeris, pristatymo adresasKontaktas ir užsakymų vykdymas
Užsakymo duomenysPirkimų istorija, veislių pomėgiaiSutarčių vykdymas, aptarnavimas po pardavimo
Techniniai duomenysIP adresas, naršyklės tipas, operacinė sistemaTrafiko analizė, svetainės saugumas

4. Duomenų tvarkymo tikslas ir teisinis pagrindas

Naudotojų pateikti asmens duomenys kontaktinėse formose, užklausose ar užsakymuose tvarkomi tik šiais tikslais:

• Užklausų tvarkymas ir verslo korespondencijos vedimas – teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas (Valdytojo teisėtas interesas, kurį sudaro atsakymas į klientų užklausas).
• Užsakymų vykdymas, sąskaitų faktūrų išrašymas ir pardavimo dokumentacija – teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (būtinybė vykdyti sutartį) ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas (mokesčių ir apskaitos prievolių vykdymas).
• Galimas reikalavimų užtikrinimas arba gynimasis nuo reikalavimų – teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.
• Tiesioginė savo produktų rinkodara – tik gavus jūsų atskirą sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas).

Nevykdome asmens duomenų rinkodaros tikslais be aiškaus Naudotojo sutikimo.

5. Duomenų saugojimo laikotarpis

Asmens duomenys bus tvarkomi tiek laiko, kiek reikia tikslui, kuriam jie buvo surinkti, pasiekti:

• Užklausoms – kol baigiamas susirašinėjimas, ne ilgiau kaip 12 mėnesių nuo paskutinio kontakto.
• Įvykdytiems užsakymams – mokesčių teisės aktų reikalaujamą laikotarpį (5 metus nuo kalendorinių metų, kuriais atsirado mokestinė prievolė, pabaigos) ir iki reikalavimų senaties termino pabaigos (paprastai 6 metai).
• Rinkodaros duomenims (su sutikimu) – iki sutikimo atšaukimo, ne ilgiau kaip 3 metus.

6. Duomenų gavėjai

Naudotojų duomenys neparduodami, neskolinami ir nėra dalijamasi su trečiosiomis šalimis rinkodaros tikslais. Duomenų gavėjai gali būti tik:

• Subjektai, teikiantys talpinimo ir serverių paslaugas Valdytojui (pagal duomenų tvarkymo perdavimo sutartis).
• Kurjerių įmonės ir vežėjai – užsakytiems medžiams ir krūmams pristatyti.
• Apskaitos ir teisinių paslaugų teikėjai.
• Įstatymu įgalioti subjektai (pvz., mokesčių institucijos, teismai).

7. Naudotojo teisės

Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) turite šias teises:

• Teisę susipažinti su savo duomenimis – galite gauti informaciją apie tai, kokius duomenis tvarkome, ir gauti jų kopiją.
• Teisę reikalauti ištaisyti duomenis – galite reikalauti ištaisyti neteisingus duomenis arba papildyti neišsamius duomenis.
• Teisę reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam”) – tam tikrais atvejais galite reikalauti ištrinti savo duomenis.
• Teisę apriboti duomenų tvarkymą – kai ginčijate duomenų teisingumą arba prieštaraujate tvarkymui.
• Teisę į duomenų perkeliamumą – galite gauti savo duomenis mašinų skaitomu formatu.
• Teisę prieštarauti – tvarkymui, pagrįstam Valdytojo teisėtu interesu.
• Teisę atšaukti sutikimą – bet kuriuo metu, nedarant poveikio sutikimo atšaukimui iki jo atšaukimo atlikto tvarkymo teisėtumui.
• Teisę pateikti skundą – Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (ul. Stawki 2, 00-193 Varšuva), jei manote, kad tvarkymas pažeidžia įstatymus.

Norėdami įgyvendinti savo teises, susisiekite su mumis el. paštu: leszek.adamczyk.drzewka@gmail.com arba raštu įmonės buveinės adresu.

8. Slapukai (Cookies)

Adamczyk Medelyno svetainė naudoja tik būtinus (techninius) slapukus, kurie yra būtini tinkamam svetainės veikimui, saugumui užtikrinti ir pagrindinėms funkcijoms (pvz., naršymui, kalbos perjungikliui) naudoti. Nenaudojame slapukų profiliavimui, naudotojų elgsenos analizei ar rinkodaros tikslais.

Slapukų nustatymus savo naršyklėje galite keisti bet kuriuo metu. Būtinų slapukų išjungimas gali turėti įtakos tinkamam svetainės veikimui.

9. Duomenų saugumas

Taikome atitinkamas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume tvarkomus asmens duomenis nuo praradimo, sugadinimo, neteisėtos prieigos ar atskleidimo. Prieigą prie duomenų turi tik įgalioti asmenys, tinkamai apmokyti informacijos apsaugos srityje. Svetainė naudoja SSL sertifikatą (HTTPS šifravimą).

10. Duomenų perdavimas už EEE ribų

Paprastai neperduodame asmens duomenų už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Naudodamiesi įrankiais iš tiekėjų, esančių už EEE ribų (pvz., talpinimo serveriai), užtikriname tinkamą apsaugos lygį pagal Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas.

11. Privatumo politikos pakeitimai

Valdytojas pasilieka teisę atnaujinti šią privatumo politiką, jei pasikeičia įstatymai arba vystomos siūlomos paslaugos. Apie visus esminius pakeitimus pranešime paskelbdami pranešimą pagrindiniame svetainės puslapyje. Dabartinė dokumento versija visada bus prieinama šiuo adresu.

Ši privatumo politika galioja nuo 2026 m. sausio 1 d.